여행 상비약 준비 | 출발 전 챙길 약과 해외 반입 시 주의점
여행지에서 필요한 상비약과 처방약을 챙기는 요령, 기내 휴대와 해외 반입 시 확인할 점, 현지에서 아플 때의 대처를 안내합니다.
약·상비약·상처 관리H / 077掲載 2026年10月6日
マガジンの記事は現在、韓国語のみで提供しています。
평소 먹는 약이 먼저입니다
여행 준비에서 가장 중요한 약은 매일 먹는 처방약입니다. 일정보다 며칠 분량을 넉넉히 챙기고, 수하물 분실에 대비해 기내에 들고 타는 가방에 넣습니다.
약은 원래 포장이나 약 봉투 그대로 가져가는 것이 좋습니다. 해외에 나갈 때는 성분명이 적힌 영문 처방전이나 진단서를 준비하면 입국 심사와 현지 진료에서 도움이 됩니다.
기본으로 챙길 상비약
여행지에서는 익숙한 약을 구하기 어렵고 말이 통하지 않아 성분을 확인하기도 힘듭니다. 평소 써 본 약을 소량씩 준비합니다.
- 해열진통제
- 소화제, 지사제, 경구 수분 보충용 제품
- 항히스타민제와 벌레 물린 데 바르는 약
- 멀미약
- 소독제, 항생제 연고, 밴드와 습윤밴드
- 자외선 차단제와 벌레 기피제
해외 반입과 기내 휴대
나라에 따라 일부 수면제, 마약성 진통제, 주의력결핍 과잉행동장애 치료제, 특정 감기약 성분의 반입을 제한하거나 사전 허가를 요구합니다. 규정은 나라마다 다르고 바뀔 수 있으므로 방문국 대사관이나 관련 기관 안내를 출발 전에 확인합니다.
액체로 된 약과 인슐린, 주사기는 항공사와 공항의 보안 규정을 미리 확인하고 처방 서류를 함께 지닙니다. 냉장이 필요한 약은 보관 방법을 약사와 상의합니다.
시차가 큰 지역으로 갈 때는 복용 시간을 어떻게 맞출지 의사나 약사에게 묻습니다. 인슐린, 항응고제, 피임약처럼 시간이 중요한 약은 특히 미리 계획합니다.
여행지 특성에 따른 준비와 현지 대처
말라리아 등 감염병 위험 지역이나 고산 지대에 간다면 예방약과 예방접종이 필요할 수 있습니다. 접종 뒤 효과가 생기기까지 시간이 걸리므로 출발 몇 주 전에 여행자 진료를 받습니다.
현지에서 고열, 혈변, 심한 탈수, 호흡곤란, 가슴 통증이 있으면 상비약으로 버티지 말고 의료기관을 찾습니다. 여행자 보험의 긴급 연락처와 현지 응급 전화번호를 미리 저장해 둡니다.
귀국한 뒤 몇 주 안에 열이 나면 여행한 지역을 알리고 진료를 받습니다.
チェックリスト
- 처방약을 일정보다 넉넉히 챙겨 기내 가방에 넣었는지
- 영문 처방전이나 진단서를 준비했는지
- 방문국의 의약품 반입 규정을 확인했는지
- 기본 상비약을 평소 써 본 제품으로 준비했는지
- 여행지에 필요한 예방접종과 예방약을 확인했는지
- 여행자 보험과 현지 응급 연락처를 저장했는지
よくある質問
- 약을 지퍼백에 한데 모아 가져가도 되나요?
- 부피를 줄이려고 낱알만 모으면 무슨 약인지 알 수 없고 세관에서 설명하기 어렵습니다. 적어도 약 이름과 성분이 적힌 포장이나 약 봉투를 함께 가져갑니다.
- 여행지에서 약이 떨어지면 어떻게 하나요?
- 같은 성분의 약을 구해야 하므로 성분명을 알고 있어야 합니다. 현지 약국이나 의료기관에 처방전과 약 포장을 보여 주고, 여행자 보험사의 의료 지원 서비스를 이용할 수 있는지 확인합니다.
この記事に関連する施設を探す
この記事は一般的な健康情報であり、医師の診断・治療に代わるものではありません。症状がある場合や治療を決める際は医療機関を受診してください。編集チームがAIツールを利用して作成しました。
同じテーマの記事
아이 약 먹이기 7가지 요령 | 토했을 때와 거부할 때 대처
아이에게 약을 정확한 양으로 안전하게 먹이는 요령과 약을 토하거나 거부할 때의 대처, 피해야 할 방법을 정리합니다.
약·상비약·상처 관리H / 078
약 먹는 동안 술을 마시면 안 되는 이유는 무엇일까
약과 술이 만나면 생기는 문제를 약 종류별로 설명하고, 음주 전후 복약과 숙취 때 진통제 사용에서 주의할 점을 안내합니다.
약·상비약·상처 관리H / 079
식전, 식후, 취침 전 | 복약 시간이 정해진 이유와 잊었을 때
약 봉투에 적힌 식전·식후·식간·취침 전이 무엇을 뜻하는지와 그렇게 정한 이유, 복용을 잊었을 때의 일반 원칙을 설명합니다.
약·상비약·상처 관리H / 080